( അൽ അഅ്റാഫ് ) 7 : 58

وَالْبَلَدُ الطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُ بِإِذْنِ رَبِّهِ ۖ وَالَّذِي خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا ۚ كَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ

പരിശുദ്ധമായ നാട് അതിന്‍റെ നാഥന്‍റെ സമ്മതത്തോടുകൂടി നല്ല സസ്യങ്ങള്‍ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു, മ്ലേച്ഛമായതോ, മുള്‍ച്ചെടികളല്ലാതെ പുറപ്പെടുവിപ്പിക്കുന്നില്ല, അപ്രകാരം നമ്മുടെ സൂക്തങ്ങള്‍ നന്ദി പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ജനതക്കുവേണ്ടി നാം വിശദീകരിച്ചുകൊടുക്കുന്നു.

പരിശുദ്ധമായ നാടിനെ വിശ്വാസികളോടും മ്ലേച്ഛമായ നാടിനെ കാഫിറുകളോടും ഉപമിച്ചിരിക്കുകയാണ്. വിശ്വാസികള്‍ എല്ലാ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളും 7: 8-9 പരിഗണിച്ചുകൊ ണ്ട് അല്ലാഹുവിന്‍റെ സമ്മതപത്രവും സത്യവുമായ അദ്ദിക്റിന്‍റെ അടിസ്ഥാനത്തില്‍ പ രലോകത്ത് ത്രാസില്‍ തൂക്കം ലഭിക്കുന്നതാക്കി മാറ്റുന്നവരാണെങ്കില്‍ കപടവിശ്വാ സികളും അവരുടെ അനുയായികളുമടങ്ങിയ ഫുജ്ജാറുകള്‍ അദ്ദിക്റിനോട് അന്ധത കാ ണിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനാല്‍ 63: 9 ല്‍ പറഞ്ഞ പ്രകാരം പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ പാഴാക്കി ജീവിതം നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നവരാണ്. അല്ലാഹു പരിശുദ്ധവചനത്തെ എന്തിനോടാണ് ഉപമിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് നീ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ലേ?-ഒരു വൃക്ഷത്തെപ്പോലെയാണ് അത്. അതിന്‍റെ വേര് ആഴത്തില്‍ ആണ്ടിറങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അതിന്‍റെ ശാഖകള്‍ ആകാശത്ത് പടര്‍ന്ന് പന്തലിച്ച് കിടക്കുന്നു, ആ വൃക്ഷം തന്‍റെ നാഥന്‍റെ ഇംഗിതത്തോടുകൂടി എ ക്കാലത്തും അതിന്‍റെ ഫലം നല്‍കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു, അല്ലാഹു മനുഷ്യര്‍ക്കുവേണ്ടി ഈ ഉപമ വിശദീകരിക്കുന്നത് അവര്‍ ഹൃദയം കൊണ്ട് സ്മരിച്ച് പാഠമുള്‍ക്കൊള്ളുന്നതിന് വേണ്ടിയാകുന്നു. മ്ലേച്ഛ വചനത്തിന്‍റെ ഉപമ ഭൂമിയുടെ ഉപരിതലത്തില്‍ നിന്ന് പി ഴുതെറിയപ്പെടുന്ന ഒരു ക്ഷുദ്ര വൃക്ഷത്തിന്‍റേതാകുന്നു, അതിന് യാതൊരു വേരുറപ്പു മില്ല. വിശ്വാസികളായിട്ടുള്ളവരെ അല്ലാഹു സുസ്ഥിരമായ വചനമായ അദ്ദിക്ര്‍ കൊണ്ട് ഇഹത്തിലും പരത്തിലും ഉറപ്പിച്ച് നിര്‍ത്തുന്നു, അദ്ദിക്ര്‍ സ്വയം ഉപയോഗപ്പെടുത്താ തെ മൂടിവെക്കുകയും മറ്റുള്ളവര്‍ക്ക് ഉപയോഗപ്പെടുത്താന്‍ നല്‍കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യു ന്ന അക്രമികളായവരെ അല്ലാഹു വഴിപിഴപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അല്ലാഹു അവന്‍ ഉ ദ്ദേശിക്കുന്നത് പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു എന്ന് 14: 24-27 ല്‍ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. 2: 264-267; 5: 100; 7: 13-17 വിശദീകരണം നോക്കുക.